Información Histórica
Final Table: 1.Zamalek (Cairo) 26 20 5 1 54-18 65 Champions 2.Al Ahly (Cairo) 26 17 6 3 42-17 57 3.Al Masry (Port Said) 26 11 13 2 36-17 46 4.Ismaily (Ismailiya) 26 11 10 5 32-19 43 5.Qanat (Port Said) 26 11 9 6 26-18 42 [aka Canal] 6.Mansoura (Mansoura) 26 10 6 10 27-25 36 7.Ma'aden (Fayoom) 26 8 9 9 35-32 33 [aka Metals] 8.Mokawloon al-Arab (Cairo) 26 8 8 10 26-29 32 9.Ittihad (Alexandria) 26 8 5 13 27-40 29 10.Al Mehalla Fillery 26 5 13 8 18-23 28 11.Al Tersana 26 6 9 11 33-45 27 [aka Arsenal] --------------------------------------------------- 12.Mazarea Dina (Cairo) 26 6 7 13 23-35 25 Relegated [aka Dina Farms] 13.Koroum (Alexandria) 26 1 10 15 18-42 13 Relegated 14.Sohag Railways 26 2 6 18 14-51 12 Relegated Round 1 [Sep 15] Mehalla F 0-3 Ismaily [Hamama Ibrahim 3, Mamadou Keita 29, Ayman Al-Gamal 90] Koroum 0-2 Zamalek [Oussama Nabih 50, 79] Dina 0-0 Ahly Mokawloon 1-0 Qanat [Ali Ashour 43] Tersana 2-0 Ittihad [Mohamed Abou-Treika 45, Mohannad Al-Boushi 50] Sohag R 0-0 Mansoura Ma'aden 2-2 Masry [Ashraf Mamdouh 78, Hani Younes 87; Seif Dawood 23, Amrou Al-Dousouqi 83] Round 2 [Sep 20] Ahly 1-0 Qanat [Walid Salaheddine 61] Ismaily 3-0 Koroum [Saeed Saad 34, Ridha Sika 71, Ibrahim Baarour 79] Mokawloon 0-1 Mehalla F [Hossam Abdulal 88] Masry 4-0 Sohag R Ittihad 1-1 Ma'aden Mansoura 2-0 Dina [Sep 21] Zamalek 3-0 Tersana [Tareq Al-Saeed 45pen, 50, Abdulhamid Bassiouni 90] Round 3 [Sep 28] Zamalek 2-1 Ma'aden [Tareq Al-Saeed 17, Ibrahim Hassan 90; Ashraf Mamdouh 78] Tersana 3-3 Ismaily [Mohannad Al-Boushi 15, 48, 67; Mohamed Barakat 17pen, Imad Al-Nahas 40, Hamam Ibrahim 75] Mehalla F 0-2 Ahly [Hadi Khashaba 23, Ibrahim Saeed 31] Qanat 2-0 Mansoura [Tcherno 86pen, 90pen] Ittihad 1-0 Sohag R [Ayman Saeed 35pen] Masry 1-0 Dina [Ahmed Abdulmonhem 90] Koroum 1-1 Mokawloon [Ashraf Khamis 46; Ahmed Fekri 55] Round 4 [Oct 13] Masry 3-1 Qanat [Yasser Mohamed 39, 64, Mohamed Abdulsattar 72; Hassan Moussa 79] Mansoura 1-1 Mehalla F [Ahmed Metwalli 62pen; Ramadan Ragab 77] Ittihad 1-2 Dina [Yasser Al-Shanawani 89; Hassan Awad 45, 79] [Oct 15] Mokawloon 1-0 Tersana [Mamdouh Abdulhay 66] [Oct 17] Ahly 3-1 Koroum [Ali Maher 52, 60, Ibrahim Saeed 89; Ayman Shukri 59pen] [Oct 18] Zamalek 2-0 Sohag R [Tareq Al-Saeed 20, Walid Salah Abdullatif 56] [Oct 19] Ma'aden 4-1 Ismaily [Nabil Abou-Zeid 33, Hani Al-Safi 55, Ashraf Mahmoud 60pen, 72; Mamadou Keita 51] Round 5 [Oct 20] Mehalla F 0-0 Masry Qanat 2-2 Ittihad [Amr Anwar 81, Camara Kina 86pen; Mohamed Samir 43, Yasser Al-Shanawani 71] [Oct 22] Ma'aden 1-1 Mokawloon [Asharaf Mamdouh 32; Ali Ashour 36] Tersana 0-6 Ahly [Ala'a Ibrahim 4, Ali Maher 11, Sayyed Abdulhafiz 16, 37, 55, Hisham Hanafi 90] Koroum 1-1 Mansoura [Mohamed Klay 82; Mohamed Ramadan 36] Dina 1-2 Zamalek [Ahmed Abdullah 90; Walid Salah Abdullatif 32, Hossam Hassan 47] [Nov 25] Sohag R 1-0 Ismaily [Wael Fouad 36] Round 6 [Oct 27] Masry 3-1 Koroum [Yasser Mohamed 5, 15, 76; Mohamed Mo'aber 76] Ittihad 1-1 Mehalla F [Mohamed Sabri 61; Ramadan Ragab 77] Mansoura 1-0 Tersana [Saber Al-Sharbini 90] [Oct 31] Ahly 2-1 Ma'aden [Ali Maher 26, Ibrahim Saeed 61; Abou Al-Aynain Shahata 20] [Nov 2] Zamalek 1-0 Qanat [Tareq Al-Saeed 75] [Oct 29?] Ismaily 2-0 Dina [Mamadou Keita 33, John Ottaka 92] [Oct 30?] Mokawloon 3-0 Sohag R [Ahmed Fekri Al-Saghir 17, Saeed Saad 45, Ali Ashour 72] Round 7 [Nov 5] Masry 2-0 Ittihad [Ahmed Koshari 35, Mahmoud Abou Al-Dhab 45] Tersana 2-0 Koroum [Abdulnasser Mohamed 25, Sharqawi Mohamed 83] Ma'aden 1-0 Mehalla F [Mohamed Abdulfattah 64] [Nov 6] Mansoura 0-1 Zamalek [Ibrahim Hassan 24] Sohag R 0-1 Qanat [Saeed Rabih 19] Dina 1-1 Mokawloon [Sayyed Gharib 64; Mohamed Seddiq 88] [Dec 29] Ahly 0-0 Ismaily Round 8 [Nov 10] Tersana 2-2 Masry [Mohamed Abou-Tarikah 30, Mustapha Al-Sherqawi 80; Mahmoud Abou Al-Dahab 69, 93] Koroum 2-2 Ma'aden [Hani Younes 24og, Hamada Abdullah 59; Nabil Abou-Zeid 3, 82pen] Mehalla F 2-2 Sohag R [Ramadan Ragab 10, Ashraf Shiha 56; Mohamed Gamal 30pen, Mustapha Farid 88] Qanat 1-0 Dina [Sidi Camara 86pen] [Nov 11] Ismaily 1-0 Mokawloon [Mohamed Barakat 92pen] Ittihad 1-0 Mansoura [Mohamed Samir 49] [Nov 16] Zamalek 1-1 Ahly [Haytham Farouq 4; Khaled Bibo 18] Round 9 [Nov 18] Mansoura 1-1 Masry [Saber Al-Sharbini 45; Yasser Mohamed 28] Dina 1-0 Mehalla F [Hamad Ibrahim 92pen] Ma'aden 3-0 Tersana [Mohamed Kofta 21, Nabil Abou-Zeid 66, 74] Sohag R 0-0 Koroum Ismaily 0-0 Qanat [Nov 22] Ahly 2-1 Ittihad [Mohamed Jouda 15, Ala'a Ibrahim 51; Ridha Moawwad 73] [Dec 30] Zamalek 3-1 Mokawloon [Walid Salah Abdullatif 38, 42, Hossam Hassan 62; Ahmed Fekri 50] Round 10 [Nov 21] Tersana 5-1 Sohag R [Mohammad Al-Boushi 5, 55, Mohamed Sherqawi 35, 54, Ala'a Nouh 76; Wael Fouad 85] [Nov 24] Mansoura 3-4 Ma'aden [Saber Al-Sharbini, Yasser Rabih, Ahmed Farghali; Abou Al-Ainain Shahata, Ashraf Mamdouh, Hani Younes, Mowaffaq Al-Basha] Koroum 1-1 Dina [Hassan Awwad 68; Wael Kamel 80og] [Nov 26] Mehalla F 0-0 Qanat Masry 1-1 Ahly [Amrou Al-Dsouqi 11; Hisham Hanafi 52] Ittihad 2-1 Mokawloon [Mowaffaq Salama 5, Mohamed Ibrahim 87; Ahmed Fekri Al-Saghir 68] [Dec 19] Zamalek 2-1 Ismaily [Abdulhamid Bassiouni 75, Hossam Abdulmonhem 85; Islam Al-Shater 58] Round 11 [Nov 30] Mehalla F 0-0 Zamalek Qanat 1-0 Koroum [Mohamed Al-Mahali 56] [Dec 1] Ahly 2-1 Mansoura [Ahmed Al-Sayyed 20, Yasser Rayyan 93; Ahmed Farghali 52] Sohag R 0-0 Ma'aden Mokawloon 0-0 Masry Dina 1-1 Tersana [Dec 4] Ismaily 1-0 Ittihad [John Ottaka 19] Round 12 [Dec 7] Zamalek 4-1 Ittihad [Abdullatif Al-Doumani 62, Tareq Al-Saeed 64, 65, Ibrahim Hassan 77; Ibrahima Olalo 27] [Dec 8] Ahly 2-0 Sohag R [Ali Maher 12, 41] Ma'aden 0-0 Dina Koroum 1-1 Mehalla F [Ahmed Salem 46pen; Ramadan Ragab 60] Masry 0-0 Ismaily Mansoura 1-2 Mokawloon [Ridha Shahata 85; Mohamed Ezz 15, Ayman Zein 62] Tersana 1-1 Qanat [Mohannad Al-Boushi 90; Sidi Camara 75] Round 13 [Dec 15] Zamalek 1-1 Masry [Abdulhalim Ali 71; Ahmed 'Koshari' Abdulmonhem 79] Ismaily 2-0 Mansoura [John Ottaka 8, 70pen] Mehalla F 1-1 Tersana [Ramadan Ragab 33; Mohamed Abou-Tarikah 69] Ittihad 2-1 Koroum [Dec 16] Qanat 1-0 Ma'aden [Mahmoud Rizq 45] Sohag R 1-1 Dina [Wael Fouad 19; Sayyed Gharib 2] [Dec 17] Mokawloon 0-2 Ahly [Ibrahim Saeed 10, Khaled Bibo 46] Round 14 [Dec 23] Ahly 1-0 Dina [Ibrahim Saeed 24pen] Ismaili 1-1 Mehalla F [Mohamed Barakat 18; Mahmoud Sobhi 58] Mansoura 1-0 Sohag R [Ahmed Farghali 90] Masry 3-1 Ma'aden [Mazhar Abdulrahman 14, Abdullah Ragab 39, Ahmed 'Koshari' Abdulmonhem 74; Akram Abdulmajid 92] Ittihad 1-0 Tersana [Ibrahima Karbiogo 27] [Dec 24] Zamalek 3-0 Koroum [Oussama Nabih 35, Walid Salah Abdullatif 75, Tareq Al-Saeed 81] Mokawloon 2-1 Qanat [Mohamed Adel 11, Ahmed Radwan 58og; Cherno Mansaray (81] Round 15 [Jan 3] Tersana 1-3 Zamalek [Emmanuel Ijik 76; Ibrahim Hassan 18, Oussama Nabih 56, Tareq Al-Saeed 89pen] Sohag R 0-0 Masry Ma'aden 3-3 Ittihad [Peter Kardigo 48, 80, Wakil Salama 90; Mohamed Al-Qott 30, Nabil Abou-Zeid 50, Akram Abdulmajid 89] Koroum 1-1 Ismaily [Yasser Farouq 24; Mamadou Keita 44] Mehalla F 1-0 Mokawloon [Mohamed Saad 47] Qanat 1-1 Ahly [Cherno Mansarai 71; Yasser Rayyan 32] Dina 1-5 Mansoura [Sharif Fathi 45; Mohamed Mahmoud 10, 20, 81, Ridha Moawwadh 79, Ahmed Farghali 83] Round 16 [Jan 18] Ahly 2-1 Mehalla F [Ibrahim Saeed 30pen, Samir Kammouna 61pen; Ashraf Shiha 72pen] Ismaili 2-1 Tersana [Hamam Ibrahim 10, Mohamed Barakat 35pen; Stanley Okori 46] Mansoura 1-0 Qanat [Hamed Suwaydan 79] Mokawloon 0-0 Koroum Ittihad 3-1 Sohag R [Mohamed Sharq 16, Ibrahim Barkiogo 40, Mohamed Ibrahim 73; Issam Al-Sayyed 79] Masry 2-0 Dina [Mohamed Shawqi 37, Amrou Al-Dousouqi 45] [Jan 19] Zamalek 3-1 Ma'aden [Tareq Al-Saeed 7pen, Hossam Abdulmonhem 67, Hossam Hassan 93; Saad Metwalli 27] Round 18 [Feb 5] Koroum 0-2 Ahly [Ala'a Ibrahim 23, Samir Kammouna 67] Qanat 1-1 Masry [Mahmoud Rizq 28; Ahmed Abdulmonhem 9] Mehalla F 0-0 Mansoura Dina 1-2 Al-Ittihad [Sayyed Hanafi 89; Mohamed Khairi 55, Ibrahim Barkiogo 63] Tersana 2-2 Mokawloon [Stanley Okori 52, 87; Ayman Zein 42, Ahmed Fekri Al-Saghir 75] [Feb 6] Ismaili 0-1 Ma'aden [Mohamed Abdulfattah 48] Sohag R 0-2 Zamalek [Walid Abdullatif 27, Hossam Abdulmonhem 58] Round 18 [Feb 9] Masry 1-1 Mehalla F [Anwar Shloufa 89; Hossam Abdulal 36] Ittihad 1-3 Qanat [Ridha Moawwadh 90; Ibrahim Rabih 20, 50, Camara Seita 85pen] Ahly 1-0 Tersana [Sayyed Abdulhafiz 23] Mansoura 1-0 Koroum [Ahmed Mumtaz 49] [Feb 10] Mokawloon 3-1 Ma'aden [Ali Ashour 10, Amrou Adbeh 57og, Haytham Hussein 65pen; Mohamed Bayyoumi 40] Ismaili 3-1 Sohag R [Imad Al-Nahhas 12, Hamam Ibrahim 79, Mohamed Barakat 90; Imad Ayyoub 89] [Apr 17] Zamalek 1-2 Dina [Tareq Al-Saeed 85pen; Magdi Abdulati 7, Hamad Ibrahim 61pen] Round 19 [Feb 14] Tersana 2-2 Mansoura [Mohamed Abou-Tarikah 44, Mohannad Al-Boushi 60; Atiyya Jaber 68, Mohamed Mahmoud 89] Koroum 1-3 Masry [Mohamed Klay 80; Mazhar Abdulrahman 22, 72pen, Ahmed Abdulmonhem 32] Mehalla F 0-1 Ittihad [Ridha Moawwadh 15] Sohag R 1-0 Mokawloon [Mohamed Ahmed Rifa'at 41] Dina 0-2 Ismaili [Mohamed Salah Abou-Greyshah 23, Mohamed Barakat 83pen] Ma'aden 0-0 Ahly [Feb 15] Qanat 2-2 Zamalek [Ahmed Mahmoud 43, Mohamed Fathi 73; Medhat Adulhadi 1, Hossam Abdulmonhem 37] Round 20 [Feb 18] Mokawloon 3-1 Dina [Tamer Mustapha 54, Ali Ashour 59, 74; Jamal Hawwash 21] Ismaily 1-0 Ahly [John Ottaka 44] Mehalla F 1-0 Ma'aden [Ekrami Abdulaziz 75] Ittihad 0-1 Masry [Ahmed Abdulmonhem 36] [Feb 19] Qanat 1-0 Sohag R [Mohamed Al-Mahali 78] Koroum 2-2 Tersana [Yasser Farouq 84, Mohamed Moeid 89; Ali Rushdi 39pen, Mohamed Omar 81] Zamalek 2-0 Mansoura [Walid Salah Abdullatif 66, Tareq Al-Saeed 85pen] Round 21 [Mar 2] Ahly 1-3 Zamalek [Ala'a Ibrahim 27; Hossam Hassan 4, 80; Medhat Abdulhadi 50] Mansoura 2-0 Ittihad [Saber Al-Sharbini 45, 67] Ma'aden 1-0 Koroum [Abou Al-Aynain Shahata 47] Dina 0-1 Qanat [Cherno Mansarai 25] Masry 3-0 Tersana [Mohamed Shawqi 41, Walid Al-Sayyed 51, Mazhar Abdulrahman 61] Mokawloon 1-1 Ismaily [Ahmed Fekri Al-Saghir 27; Mohamed Barakat 94] Sohag R 1-3 Mehalla F [Wael Fouad 87pen; Talal Abou Al-Majd 61, Ekrami Abdulaziz 68, 90] Round 22 [Mar 15] Koroum 2-1 Sohag R [asser Farouq 11, Ashraf Khamis 57; Wael Fouad 65] [Mar 16] Qanat 0-0 Ismaily Masry 0-1 Mansoura [Atiyya Saber 43] Tersana 2-1 Ma'aden [Ali Rushdi 2, Mohamed Abou-Tarikah 42; Nabil Abou-Zeid 90] Mehalla F 0-0 Dina Zamalek 3-1 Mokawloon [Tareq Al-Saeed 11, 37pen, Walid Salah Abdullatif 17; Ahmed Fekri Al-Saghir 40] Ittihad 1-2 Ahly [Thamer Abdulhamid 53; Samir Kammouna 5pen, Ali Maher 79] Round 23 [Apr 8] Ma'aden 2-0 Mansoura [Ashraf Mamdouh 8, Abou Al-Aynain Shahata 31] Dina 2-1 Koroum [Wael Kamel 51, Hamad Ibrahim 80; Ayman Shukri 92] [Apr 9] Mokawloon 1-0 Ittihad [Ali Ashour 19] Sohag R 0-3 Tersana [Mohamed Abou-Tarikah 15, Mohamed Abdulwahed 74, 76] Qanat 1-0 Mehalla F [Hussein Salah 68] Ahly 0-1 Masry [Mohamed Shawqi 70] Ismaily 1-1 Zamalek [John Ottaka 19: Hazem Emam 20] Round 24 [Apr 20] Mansoura 0-1 Ahly [Khaled Bibo 9] Ittihad 0-3 Ismaily Masry 1-1 Mokawloon Ma'aden 3-0 Sohag R [Apr 21] Koroum 1-2 Qanat [Hassan Kondi 70; Mohamed Al-Mahali 16, Mohamed Saeed 75] Tersana 2-1 Dina Farms [Mohannad Al-Boushi 42, 71; Wafiq Samir 41] Zamalek 2-1 Mehalla F [Hossam Hassan 60, Mohamed Sabry 75pen; Mahmoud Sobhi 87] Round 25 [Apr 29] Sohag R 3-4 Ahly [Imad Ayyoub 50, 55, 90; Walid Salaheddine 28, 30, Hussein Shukri 36, Ala'a Ibrahim 88] Ismaily 0-0 Masry Ittihad 1-3 Zamalek [Wakil Salama 8; Mohamed Sabry 21, Mohamed Aboulila 63, Walid Salah Abdullatif 82] Mokawloon 0-1 Mansoura [Yasser Rabih 6] [Apr 30] Mehalla F 1-0 Koroum [Ekrami Abdulaziz 4] Qanat 3-0 Tersana [Hassan Moussa 26, Cherno Mansarai 49, 75] Dina 2-1 Ma'aden [Wael Kamel 43, Sabri Shandi 50; Nabil Abou-Zeid 18] Round 26 [May 15] Ahly 3-0 Mokawloon [Sayyed Abdulhafiz 39pen, Ala'a Ibrahim 72, 79] Mansoura 2-0 Ismaily [Bedeir Al-Sharbini 68, Ayman Mohebb 78] Dina 5-1 Sohag R [Jamal Hawwash 16, 59, 78, Wael Kamel 22, Sayyed Hanafi 80; Imad Ayyoub 15] Ma'aden 0-0 Qanat Koroum 1-1 Ittihad [Ali Shalabi 24; Tamer Abdulhamid 76] Tersana 1-1 Mehalla F [Mohamed Mansour 66; Saeed Abdulhadi 14] [May 16] Masry 0-2 Zamalek [Hazem Emam 3, Hossam Hassan 14] Final Table: 1.Zamalek (Cairo) 26 20 5 1 54-18 65 Champions 2.Al Ahly (Cairo) 26 17 6 3 42-17 57 3.Al Masry (Port Said) 26 11 13 2 36-17 46 4.Ismaily (Ismailiya) 26 11 10 5 32-19 43 5.Qanat (Port Said) 26 11 9 6 26-18 42 [aka Canal] 6.Mansoura (Mansoura) 26 10 6 10 27-25 36 7.Ma'aden (Fayoom) 26 8 9 9 35-32 33 [aka Metals] 8.Mokawloon al-Arab (Cairo) 26 8 8 10 26-29 32 9.Ittihad (Alexandria) 26 8 5 13 27-40 29 10.Al Mehalla Fillery 26 5 13 8 18-23 28 11.Al Tersana 26 6 9 11 33-45 27 [aka Arsenal] --------------------------------------------------- 12.Mazarea Dina (Cairo) 26 6 7 13 23-35 25 Relegated [aka Dina Farms] 13.Koroum (Alexandria) 26 1 10 15 18-42 13 Relegated 14.Sohag Railways 26 2 6 18 14-51 12 Relegated Promoted: Baladiyyat Al-Mehalla, Sohag, Suez Fillery. Topscorers: 13 Tareq Al-Saeed (Zamalek) 9 Mohannad Al-Boushi (Al-Tersana - Syria) 8 Ashraf Mamdouh (Al-Ma'aden) Walid Salah Abdullatif (Zamalek) Nabil Abou-Zeid (Al-Ma'aden) Authors: Tarek Said (tsaid3@yahoo.com) and Mohamed S. Chbaro (sp_editor@terra.net.lb) Last updated: 24 Sep 2001 (C) Copyright Tarek Said, Mohamed S. Chbaro and RSSSF 2000/01
