Segunda Luxemburgo 1999

						Luxembourg Second Division 1998/99

Ehrenpromotion

Final Table:

 1.US Rumelange          26 19  3  4  68-27 60  Promoted (Champions)
 2.FC Schifflange '95    26 16  7  3  59-26 55  Promoted
----------------------------------------------
 3.FC Rodange '91        26 13  6  7  52-25 45
 4.Fola Esch/Alzette     26 12  4 10  35-32 40
 5.Etzella Ettelbruck    26 11  5 10  45-41 38
 6.Koeppchen Wormeldange 26 11  4 11  42-37 37
 7.Progres Niedercorn    26 10  6 11  43-36 36
 8.Swift Hesperange      26  9  7 10  34-36 34
 9.FC Hamm               26  8 10  8  33-39 34
10.CS Hollerich          26  7 12  7  37-45 33
11.UN Kaerjeng           26  8  7 11  42-56 31
----------------------------------------------
12.Victoria Rosport      26  5 11 10  31-45 26  Relegated
13.Red Boys Differdange  26  5  4 17  33-60 19  Relegated
14.FC Bertrange          26  4  2 20  30-79 12  Relegated

Round 1 [Aug 30]
FC Victoria Rosport - US Rumelingen         1-5
UN Kaerjeng - FC Bertrange                  2-2
CS Hollerich - Progres Niedercorn           1-2
FC Hamm - Etzella Ettelbruck                0-0
Swift Hesperange - Koeppchen Wormeldange    2-1
FC Rodange '91 - FC Schifflange             0-1
Red Boys Differdange - Fola Esch/Alzette    2-2

Round 2 [Sep 2]
Koeppchen Wormeldange - FC Victoria Rosport 4-1
UN Kaerjeng - CS Hollerich                  2-2
Fola Esch/Alzette - FC Schifflange          0-1
US Rumelange - FC Rodange '91               0-3
Etzella Ettelbruck - Swift Hesperange       0-1
FC Bertrange - Red Boys Differdange         2-1
Progres Niedercorn - FC Hamm                0-0

Round 3 [Sep 6]
FC Victoria Rosport - Etzella Ettelbruck    2-4
FC Schifflange - US Rumelange               2-1
CS Hollerich - FC Bertrange                 4-3
FC Hamm - UN Kaerjeng                       1-0
Swift Hesperange - Progres Niedercorn       1-3
Red Boys Differdange -Koeppchen Wormeldange 1-0
FC Rodange '91 - Fola Esch/Alzette          2-0

Round 4 [Sep 13]
Progres Niedercorn - FC Victoria Rosport    2-2
Koeppchen Wormeldange - FC Schifflange      1-2
UN Kaerjeng - FC Rodange '91                1-1
US Rumelange - Fola Esch/Alzette            2-0
Etzella Ettelbruck - Red Boys Differdange   3-0
FC Bertrange - Swift Hesperange             0-4
CS Hollerich - FC Hamm                      2-2

Round 5 [Sep 20]
FC Victoria Rosport - CS Hollerich          1-1
FC Schifflange - Etzella Ettelbruck         1-1
Fola Esch/Alzette - Koeppchen Wormeldange   0-0
FC Hamm - FC Bertrange                      0-1
Swift Hesperange - UN Kaerjeng              2-1
Red Boys Differdange - US Rumelange         0-2
FC Rodange '91 - Progres Niedercorn         0-0

Round 6 [Sep 23]
UN Kaerjeng - FC Victoria Rosport           1-1
Progres Niedercorn - FC Schifflange         0-0
Koeppchen Wormeldange - US Rumelange        1-1 (played later)
FC Hamm - Red Boys Differdange              1-1
Etzella Ettelbruck - Fola Esch/Alzette      1-2
FC Bertrange - FC Rodange '91               1-2
CS Hollerich - Swift Hesperange             1-1

Round 7 [Oct 4]
FC Victoria Rosport - Sporting Bertrange    3-1
FC Schifflange - UN Kaerjeng                7-1
Fola Esch/Alzette - CS Hollerich            1-2
US Rumelange - Etzella Ettelbruck           2-0 (played later)
Swift Hesperange - FC Hamm                  3-1
Red Boys Differdange - Progres Niedercorn   0-1
FC Rodange '91 - Koeppchen Wormeldange      2-0

Round 8 [Oct 18]
UN Kaerjeng - Red Boys Differdange          3-2
CS Hollerich - FC Schifflange               2-2
FC Hamm - FC Victoria Rosport               1-1
Swift Hesperange - FC Rodange '91           1-0
Etzella Ettelbruck - Koeppchen Wormeldange  2-0
Progres Niedercorn - US Rumelange           4-5
FC Bertrange - Fola Esch/Alzette            0-3

Round 9 [Nov 15]
FC Schifflange - Swift Hesperange           1-1  (played later)
Fola Esch/Alzette - Progres Niedercorn      1-4
US Rumelange - FC Bertrange                 7-0
Koeppchen Wormeldange - UN Kaerjeng         4-0
Etzella Ettelbruck - CS Hollerich           4-1
Red Boys Differdange - FC Victoria Rosport  0-3  (played later)
FC Rodange '91 - FC Hamm                    5-1  (played later)

Round 10 [Nov 22]
UN Kaerjeng - Etzella Ettelbruck            1-1
CS Hollerich - Koeppchen Wormeldange        1-2
FC Hamm - US Rumelange                      1-4  (played later)
Swift Hesperange - Fola Esch/Alzette        0-1
Victoria Rosport - FC Schifflange           1-1
Red Boys Differdange - FC Rodange '91       0-5
FC Bertrange - Progres Niedercorn           1-6

Round 11 [Jan 24] (originally scheduled as 9th round)
FC Schifflange - FC Bertrange               6-1
Fola Esch/Alzette - FC Hamm                 2-2
US Rumelange - UN Kaerjeng                  4-1
Koeppchen Wormeldange - Progres Niedercorn  0-1
Victoria Rosport - Swift Hesperange         0-0
Red Boys Differdange - CS Hollerich         0-1
FC Rodange '91 - Etzella Ettelbruck         3-1

Round 12 [Jan 31] (originally scheduled as 10th round)
UN Kaerjeng - Fola Esch/Alzette             1-2
CS Hollerich - US Rumelange                 1-5
FC Hamm - FC Schifflange                    2-2
Swift Hesperange - Red Boys Differdange     0-0
Victoria Rosport - FC Rodange '91           3-0
Progres Niedercorn - Etzella Ettelbruck     1-2
FC Bertrange - Koeppchen Wormeldange        3-4  (played later)

Round 13 [Feb 7]
Etzella Ettelbruck - FC Bertrange           2-1  (played earlier)
FC Schifflange - Red Boys Differdange       3-0
Fola Esch/Alzette - Victoria Rosport        3-0
US Rumelange - Swift Hesperange             3-0
Koeppchen Wormeldange - FC Hamm             0-0
Progres Niedercorn - UN Kaerjeng            2-1
FC Rodange '91 - CS Hollerich               2-2

Round 14 [Feb 14]
Etzella Ettelbruck - FC Hamm                2-0 (played later)
FC Schifflange - FC Rodange '91             2-2
Fola Esch/Alzette - Red Boys Differdange    0-2
US Rumelange - Victoria Rosport             1-0 (played later)
Koeppchen Wormeldange - Swift Hesperange    3-1
Progres Niedercorn - CS Hollerich           1-1
FC Bertrange - UN Kaerjeng                  0-1

Round 15 [Feb 27/28]
CS Hollerich - UN Kaerjeng                  3-1
FC Schifflange - Fola Esch/Alzette          3-2
FC Rodange '91 - US Rumelange               0-2
Victoria Rosport - Koeppchen Wormeldange    1-3
Swift Hesperange - Etzella Ettelbruck       3-0
FC Hamm - Progres Niedercorn                2-0
Red Boys Differdange - FC Bertrange         7-1

Round 16 [Mar 6/7]
Etzella Ettelbruck - Victoria Rosport       1-0
UN Kaerjeng - FC Hamm                       0-2
Fola Esch/Alzette - FC Rodange '91          2-1
US Rumelange - FC Schifflange               3-0
Koeppchen Wormeldange - Red Boys Differd.   4-0
Progres Niedercorn - Swift Hesperange       2-0
FC Bertrange - CS Hollerich                 0-1

Round 17 [Mar 13/14]
FC Hamm - CS Hollerich                      1-2
FC Schifflange - Koeppchen Wormeldange      1-2
FC Rodange '91 - UN Kaerjeng                0-2
Victoria Rosport - Progres Niedercorn       2-0
Swift Hesperange - FC Bertrange             6-2 
Fola Esch/Alzette - US Rumelange            0-2
Red Boys Differdange - Etzella Ettelbruck   3-3

Round 18 [Mar 20/21]
Etzella Ettelbruck - FC Schifflange         3-1
UN Kaerjeng - Swift Hesperange              2-2
CS Hollerich - Victoria Rosport             1-1
US Rumelange - Red Boys Differdange         3-1
Koeppchen Wormeldange - Fola Esch/Alzette   0-1
Progres Niedercorn - FC Rodange '91         1-1
FC Bertrange - FC Hamm                      1-3

Round 19 [Apr 11/12] 
US Rumelange - Koeppchen Wormeldange        2-3
FC Schifflange - Progres Niedercorn         3-0
FC Rodange '91 - FC Rodange '91             1-0
Victoria Rosport - UN Kaerjeng              2-2
Swift Hesperange - CS Hollerich             1-2
Fola Esch/Alzette - Etzella Ettelbruck      1-0 
Red Boys Differdange - FC Hamm              1-4

Round 20 [Mar 18/19]
Etzella Ettelbruck - US Rumelange           0-2
UN Kaerjeng - FC Schifflange                0-1
CS Hollerich - Fola Esch/Alzette            0-0
FC Hamm - Swift Hesperange                  1-0
Koeppchen Wormeldange - FC Rodange '91      2-1  
Progres Niedercorn - Red Boys Differdange   5-0  
FC Bertrange - Victoria Rosport             0-0

Round 21 [Apr 24/25]
Red Boys Differdange - UN Kaerjeng          6-0
FC Schifflange - CS Hollerich               3-0
Victoria Rosport - FC Hamm                  0-0
Koeppchen Wormeldange - Etzella Ettelbruck  1-2
FC Rodange '91 - Swift Hesperange           5-0  
US Rumelange - Progres Niedercorn           1-0
Fola Esch/Alzette - FC Bertrange            2-0

Round 22 [Apr 29/May 2]
Etzella Ettelbruck - FC Rodange '91         0-2
UN Kaerjeng - US Rumelange                  3-1
CS Hollerich - Red Boys Differdange         1-2
FC Hamm - Fola Esch/Alzette                 3-1
Swift Hesperange - Victoria Rosport         0-0
Progres Niedercorn - Koeppchen Wormeldange  3-0
FC Bertrange - FC Schifflange               0-2

Round 23 [May 8/9]
Fola Esch/Alzette - UN Kaerjeng             1-3
US Rumelange - CS Hollerich                 1-1
FC Schifflange - FC Hamm                    6-0
Red Boys Differdange - Swift Hesperange     0-3
FC Rodange '91 - Victoria Rosport           6-2
Etzella Ettelbruck - Progres Niedercorn     3-1
Koeppchen Wormeldange - FC Bertrange        3-1

Round 24 [May 15/16]
Swift Hesperange - FC Schifflange           0-2
Progres Niedercorn - Fola Esch/Alzette      1-2
FC Bertrange - US Rumelange                 2-4
UN Kaerjeng - Koeppchen Wormeldange         3-1
CS Hollerich - Etzella Ettelbruck           2-2
FC Hamm - FC Rodange '91                    1-1
Victoria Rosport - Red Boys Differdange     3-2

Round 25 [May 21]
Etzella Ettelbruck - UN Kaerjeng            4-5
Koeppchen Wormeldange - CS Hollerich        2-2
US Rumelange - FC Hamm                      3-1
Fola Esch/Alzette - Swift Hesperange        3-0
FC Schifflange - Victoria Rosport           3-1
FC Rodange '91 - Red Boys Differdange       4-0
Progres Niedercorn - FC Bertrange           1-2

Round 26 [May 30]
Red Boys Differdange - FC Schifflange       2-3
Victoria Rosport - Fola Esch/Alzette        0-3
Swift Hesperange - US Rumelange             2-2 
FC Hamm - Koeppchen Wormeldange             3-1
FC Bertrange - Etzella Ettelbruck           5-4
UN Kaerjeng - Progres Niedercorn            5-2 
CS Hollerich - FC Rodange '91               0-3

Final Table:

 1.US Rumelange          26 19  3  4  68-27 60  Promoted (Champions)
 2.FC Schifflange '95    26 16  7  3  59-26 55  Promoted
----------------------------------------------
 3.FC Rodange '91        26 13  6  7  52-25 45
 4.Fola Esch/Alzette     26 12  4 10  35-32 40
 5.Etzella Ettelbruck    26 11  5 10  45-41 38
 6.Koeppchen Wormeldange 26 11  4 11  42-37 37
 7.Progres Niedercorn    26 10  6 11  43-36 36
 8.Swift Hesperange      26  9  7 10  34-36 34
 9.FC Hamm               26  8 10  8  33-39 34
10.CS Hollerich          26  7 12  7  37-45 33
11.UN Kaerjeng           26  8  7 11  42-56 31
----------------------------------------------
12.Victoria Rosport      26  5 11 10  31-45 26  Relegated
13.Red Boys Differdange  26  5  4 17  33-60 19  Relegated
14.FC Bertrange          26  4  2 20  30-79 12  Relegated

Author: Jan Schoenmakers
(Jan.Schoenmakers@nl.origin-it.com)

Last updated: 8 Nov 1999

(C) Copyright Jan Schoenmakers and RSSSF 1999